accords de bâle中文是什么意思

• 巴塞尔协议

• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "bâle"中文翻译    (德文名称：base;) 巴塞尔[瑞士] n. 巴塞尔
• "canton de bâle" 中文翻译 :    巴塞尔州
• "concordat de bâle" 中文翻译 :    巴塞尔协定
• "convention de bâle" 中文翻译 :    巴塞尔公约
• "mission de bâle" 中文翻译 :    崇真会
• "muraille de bâle" 中文翻译 :    巴塞尔城墙
• "synagogue de bâle" 中文翻译 :    巴塞尔犹太会堂
• "tramway de bâle" 中文翻译 :    巴塞尔电车
• "tournoi de tennis de bâle" 中文翻译 :    瑞士室內网赛
• "canton de bâle-campagne" 中文翻译 :    巴塞尔乡村州
• "canton de bâle-ville" 中文翻译 :    巴塞尔城市州
• "cathédrale de bâle" 中文翻译 :    巴塞尔大教堂
• "comité de bâle" 中文翻译 :    巴塞尔银行监理委员会
• "diocèse de bâle" 中文翻译 :    天主教巴塞尔教区
• "gare badoise de bâle" 中文翻译 :    巴塞尔巴登车站
• "gare de bâle cff" 中文翻译 :    巴塞尔瑞士车站
• "gare de bâle sncf" 中文翻译 :    巴塞尔法国车站
• "moulin à papier de bâle" 中文翻译 :    巴塞尔造纸印刷博物馆
• "problème de bâle" 中文翻译 :    巴塞尔问题
• "université de bâle" 中文翻译 :    巴塞尔大学
• "bâle" 中文翻译 :    (德文名称：base;) 巴塞尔[瑞士]n. 巴塞尔
• "bâle i" 中文翻译 :    巴塞尔资本协定
• "bâle ii" 中文翻译 :    新巴塞尔资本协定
• "bâle iii" 中文翻译 :    巴塞尔协议III

• Contrairement à ses prédécesseurs, les accords de Bâle I et II, l ' accord de Bâle III est plus exhaustif.
  与之前的巴塞尔一和二相比，巴塞尔三力图做到范围更加全面。
• Des préoccupations avaient été exprimées quant à la possibilité d ' appliquer les Accords de Bâle III aux pays en développement et quant à la coopération internationale nécessaire.
  报告对《巴塞尔协议三》是否适用于发展中国家表示关切，同时指出需要开展跨国合作。
• Premièrement, s ' agissant du renforcement de la résilience des établissements bancaires, la mise en œuvre des Accords de Bâle III était en bonne voie et de nombreuses mesures avaient déjà été appliquées, plus tôt que prévu.
  首先，提高银行的抗风险能力，《巴塞尔协议三》正在执行之中，许多措施已提前实施。
• Cornford a expliqué que cette pratique était limitée par les Accords de Bâle II, mais pas avant que la crise n ' ait eu raison des objectifs de développement.
  Cornford先生称，虽然《巴塞尔协议二》对这种做法作出了限制，但当时危机已经抹平了发展议程取得的进展。
• Par exemple, l ' Union européenne a prévu des dispositions spéciales (Directive sur les exigences de fonds propres IV) dans le cadre de la mise en œuvre des accords de Bâle III pour réduire le coût de financement des prêts aux petites et moyennes entreprises.
  例如，欧洲联盟将特别规定(例如资本要求指令四)纳入了《巴塞尔协议三》的执行中，以降低贷款给中小型企业的资本成本。
• Saint-Marin a adopté en mars 2003 les normes issues des Accords de Bâle I et a depuis publié des réglementations donnant effet aux dispositions relatives à l ' adéquation des fonds propres, qui seront complétées dès que possible par des réglementations sur les risques liés au marché et sur les instruments dérivés.
  2003年3月，圣马力诺通过了巴塞尔一号框架，之后颁布了执行相关资本充裕规定的条例，将于颁布市场风险和派生投资条例后尽早完成这一框架。
• À ce jour, ces réformes ont cherché à assurer la sécurité et la solidité du système financier, principalement par la réglementation du secteur bancaire, à travers les Accords de Bâle III, complétés par une série de recommandations du Conseil de la stabilité financière.
  迄今为止，这些改革的重点都是确保金融体系的安全和健全，为此采取的主要措施是通过《巴塞尔协议三》对银行业进行监管，并辅之以金融稳定委员会的一系列建议。
• Andrew Cornford a exposé en détail l ' évolution de la réglementation bancaire, en particulier les Accords de Bâle I à Bâle III. Il a souligné que le cadre assuré par les Accords de Bâle permettait aux institutions financières d ' utiliser des modèles internes pour mesurer le risque.
  Andrew Cornford先生详细介绍了银行监管规定的演变过程，特别是从《巴塞尔协议一》到《巴塞尔协议三》的演变过程。 他强调，巴塞尔框架允许金融机构使用内部模型测量风险。
• Andrew Cornford a exposé en détail l ' évolution de la réglementation bancaire, en particulier les Accords de Bâle I à Bâle III. Il a souligné que le cadre assuré par les Accords de Bâle permettait aux institutions financières d ' utiliser des modèles internes pour mesurer le risque.
  Andrew Cornford先生详细介绍了银行监管规定的演变过程，特别是从《巴塞尔协议一》到《巴塞尔协议三》的演变过程。 他强调，巴塞尔框架允许金融机构使用内部模型测量风险。
• On s ' inquiète en outre de ce que les nouvelles règles d ' adéquation du capital des Accords de Bâle III pourraient, en relevant le coût des prêts à long terme et des prêts à plus grand risque, avoir pour effet de limiter encore davantage l ' offre de financement à long terme, ce qui pourrait nuire aux investissements dans les infrastructures et l ' économie verte.
  此外还有一个令人关切的问题，即《巴塞尔协议三》中新的资本充足规则可能导致长期和风险较高贷款的成本增加，从而进一步限制长期资金的可用性，这可能对基础设施和绿色投资产生不利影响。